El portero del Brentford se incorporó a los Buddies en mayo en calidad de cedido por una temporada, pero ahora ha regresado al oeste de Londres.
Balcombe debutó con el equipo escocés con una portería a cero en un empate sin goles en Valur en la UEFA Conference League en julio.
Jugó tres apariciones más en competición europea, cuando el St Mirren cayó derrotado en dos partidos por el equipo noruego Brann en la tercera ronda de clasificación.
El jugador de 25 años se estableció como el número uno al norte de la frontera y participó en 21 partidos de la Premiership escocesa (el más reciente en una derrota por 2-0 en Kilmarnock el jueves pasado), así como una vez en la Copa de la Liga Escocesa.
Antes de unirse al St Mirren, Balcombe había pasado un tiempo cedido en Boreham Wood, Doncaster, Burton, Bromley, Crawley y Bristol Rovers.
Ha estado en Brentford desde los ocho años e hizo su debut con el primer equipo contra Newport County la temporada pasada, salvando dos tiros desde el punto de penalti durante una victoria en la tanda de penaltis en la segunda ronda de la Copa Carabao.